Urmăriți jocurile foamei: prinderea focului online gratuit

„Te -a rugat să mă trezești fără să -mi dai pneumonie”, spune Haymitch, trecând peste cuțitul lui. Își scoate cămașa murdară, dezvăluind o picătură la fel de murdară și se freacă cu partea uscată.

Urmăriți jocul foamei care prinde foc online gratuit

Katniss Everdeen s -a întors acasă în siguranță, iar simte că o rebeliune se simte înnebunită. Dar Capitolul este încă foarte controlat, deoarece este pregătit următorul Jocuri anuale de foame.

Fanii vor aproba o tranșă de mijloc violentă, violentă.

• Media 7.6
• Recenzii 296
• Proaspăt 266
• Rotten 30

informație

Studio Lionsgate Gen Sci-Fi a lansat 2013 Timp de rulare 2 ore 26 min PG-13 COTAT PG-13 pentru secvențe intense de violență și acțiune, unele imagini înspăimântătoare, elemente tematice, o situație sugestivă și limbaj. Regiunea de origine Statele Unite

© TM & © 2014 Lions Gate Entertainment Inc. Toate drepturile rezervate.

Limbi

Engleză audio originală, cehă, japoneză (Statele Unite) Engleză audio (Statele Unite) (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1) subtitrări arabe, engleză (CC), malaeză

Accesibilitate

Subtitrări închise (CC) Consultați subtitrare în limba disponibilă cu adăugarea de informații relevante non-dialogice. Descrierile audio (AD) se referă la o piesă de narațiune care descrie ceea ce se întâmplă pe ecran, pentru a oferi context pentru cei care sunt orbi sau au o viziune scăzută.

Copyright © 2023 Apple Inc. Toate drepturile rezervate.

Urmăriți jocurile foamei: prinderea focului online gratuit

Dacă primiți vreun mesaj de eroare atunci când încercați să transmiteți, vă rugăm să reîmprospătați pagina sau să treceți la un alt server de streaming.

Succes!

Jocurile Foamei: Sfidarea

videocamRemorcă HD IMDB: 7.5

Katniss Everdeen s -a întors după ce a câștigat cel de -al 74 -lea jocuri anuale de foame de -a lungul tributului Peeta Mellark Home în siguranță. Câștigarea înseamnă că trebuie să se întoarcă și să -și lase pe cei dragi și pe prietenii apropiați, pornind într -un „tur al lui Victor” al districtelor. Cu privire la modul în care Katniss simte că o rebeliune se simte înrădăcinată, dar Capitolul rămâne foarte controlat, deoarece președintele Snow pregătește cel de -al 75 -lea Games anual al foamei (Quarter Quell) – o competiție care ar putea schimba Panem pentru totdeauna.

Eliberată: 2013-11-15

Durată: 146 min

Țară: Statele Unite ale Americii

Producție: Lionsgate, forță de culoare

Catching Fire (The Hunger Games #2) – Pagina 1/27

Am strâns balonul între mâini, chiar dacă căldura de la ceai s -a scurs de mult timp în aerul înghețat. Mușchii mei sunt strânși strâns de frig. Dacă în acest moment ar apărea un pachet de câini sălbatici, șansele de a scalca un copac înainte de a ataca nu sunt în favoarea mea. Ar trebui să mă ridic, să mă mișc și să lucrez rigiditatea de la membrele mele. Dar în schimb stau, la fel de nemișcat ca stânca de sub mine, în timp ce zorii începe să lumineze pădurile. Nu pot lupta cu soarele. Nu pot decât să mă uit neputincios în timp ce mă trage într -o zi de care mă tem de luni întregi.

Până la prânz vor fi cu toții la noua mea casă din satul Victor. Reporterii, echipajele camerei, chiar și Effie Trinket, vechea mea escortă, și -ar fi făcut drum spre districtul 12 din Capitol. Mă întreb dacă Effie va purta în continuare acea perucă roz stupidă sau dacă va avea o altă culoare nefirească, în special pentru turneul victoriei. Vor fi și alții care așteaptă. Un personal care să răspundă tuturor nevoilor mele în călătoria cu trenul lung. O echipă de pregătire care să mă înfrumusețeze pentru apariții publice. Stilistul și prietenul meu, Cinna, care a proiectat ținutele superbe care au făcut ca publicul să -l ia în seamă de mine în jocurile foamei.

Dacă ar fi de la mine, aș încerca să uit în întregime jocurile foamei. Nu vorbiți niciodată despre ei. Pretinde că nu erau altceva decât un vis rău. Dar turul victoriei face acest lucru imposibil. Plasat strategic aproape la jumătatea distanței dintre jocurile anuale, este modul capitolului de a menține groaza proaspătă și imediată. Nu numai că suntem în raioane nevoiți să ne amintim de prinderea de fier a puterii Capitolului în fiecare an, suntem obligați să o sărbătorim. Și anul acesta, sunt una dintre vedetele spectacolului. Va trebui să călătoresc din district în district, să stau în fața mulțimilor aplaudate care mă dezamăgesc în secret, să mă uit în fața familiilor ai căror copii le -am ucis.

Soarele persistă în răsărit, așa că mă fac să stau. Toate articulațiile mele se plâng și piciorul stâng a adormit atât de mult timp încât este nevoie de câteva minute de ritm pentru a readuce sentimentul înapoi. Am fost în pădure trei ore, dar cum nu am făcut nicio încercare reală de vânătoare, nu am nimic de arătat pentru asta. Nu mai contează pentru mama și sora mea mai mică, Prim,. Își pot permite să cumpere carne de măcelărie în oraș, deși niciunul dintre noi nu îi place mai bine decât jocul proaspăt. Dar cel mai bun prieten al meu, Gale Hawthorne și familia lui vor fi în funcție de transportul de astăzi și nu le pot da jos. Încep drumul de oră și jumătate pe care îl va dura pentru a ne acoperi linia de capcană. În momentul în care eram la școală, am avut timp după -amiaza pentru a verifica linia și a vâna și a ne aduna și a reveni la comerțul în oraș. Dar acum că Gale a plecat la muncă în minele de cărbune – și nu am nimic de făcut toată ziua – am preluat slujba.

Până în acest moment, Gale va fi făcut ceas la mine, a luat călătoria ascensorului care se întărește în adâncul pământului și va fi bătut la o cusătură de cărbune. Știu cum e acolo jos. În fiecare an în școală, ca parte a pregătirii noastre, clasa mea a trebuit să viziteze minele. Când eram mic, era doar neplăcut. Tunelurile claustrofobe, aerul neplăcut, întunericul sufocant pe toate părțile. Dar după ce tatăl meu și alți alți mineri au fost uciși într -o explozie, abia mă puteam forța pe lift. Călătoria anuală a devenit o sursă enormă de anxietate. De două ori m -am făcut atât de bolnav în așteptarea ei, încât mama mea m -a ținut acasă pentru că a crezut că am contractat gripa.

Mă gândesc la Gale, care este cu adevărat în viață doar în pădure, cu aerul proaspăt și lumina soarelui și apa curată, curgătoare. Nu știu cum stă. Bine . da, o iau. El stă pentru că este modalitatea de a -și hrăni mama și doi frați și soră mai mici. Și aici sunt cu găleți de bani, mult mai mult decât suficient pentru a ne hrăni ambele familii acum și el nu va lua o singură monedă. Este chiar greu pentru el să mă lase să aduc carne, deși cu siguranță ar fi ținut -o pe mama și pe Prim furnizată dacă aș fi fost ucis în jocuri. Îi spun că îmi face o favoare, că mă determină să stau toată ziua. Chiar și așa, nu renunț niciodată la joc în timp ce este acasă. Ceea ce este ușor de când lucrează douăsprezece ore pe zi.

Singura dată când ajung să -l văd pe Gale acum este duminica, când ne întâlnim în pădure pentru a vâna împreună. Este încă cea mai bună zi a săptămânii, dar nu este așa cum era înainte, când ne -am putea spune reciproc ceva. Jocurile s -au stricat chiar și asta. Sper că, pe măsură ce trece timpul, vom recăpăta ușurința dintre noi, dar o parte din mine știe că este inutil. Nu e cale de întoarcere.

Am un traseu bun de la capcane – opt iepuri, două veverițe și un castor care a înotat într -un contracție de sârmă Gale s -a proiectat singur. El este un lucru cu snare, care le ridică pentru a îndopa puștii, astfel încât să tragă uciderea de la îndemâna prădătorilor, echilibrând buștenii pe declanșatori delicate. Pe măsură ce merg pe parcurs, resetarea cu atenție a fiecărei capcane, știu că nu -i pot reproduce niciodată ochiul pentru echilibru, instinctul său pentru locul în care prada va traversa calea. Este mai mult decât experiență. Este un cadou natural. Ca felul în care pot trage la un animal într -un întuneric aproape complet și totuși să -l dau jos cu o singură săgeată.

Până când o revin la gardul care înconjoară districtul 12, soarele este bine sus. Ca întotdeauna, ascult un moment, dar nu există niciun fel de curent de curent electric prin legătura lanțului. Nu este niciodată niciodată, chiar dacă lucrul se presupune că este taxat cu normă întreagă. Mă învârt prin deschiderea din partea de jos a gardului și mă ridic în lunca, la doar o aruncare de piatră din casa mea. Vechea mea casă. Încă ajungem să o păstrăm, deoarece oficial este locuința desemnată a mamei și sorei mele. Dacă ar trebui să mă dau mort chiar acum, ar trebui să se întoarcă la ea. În prezent, sunt amândoi instalați fericit în noua casă din satul Victor și sunt singurul care folosește micul loc în care am fost crescut. Pentru mine, este adevărata mea casă.

Mă duc acolo acum pentru a -mi schimba hainele. Schimbați vechea sacou de piele a tatălui meu pentru o haină de lână fină care pare întotdeauna prea strânsă în umeri. Lasă-mi cizmele de vânătoare moi, uzate pentru o pereche de pantofi scumpi făcuți de mașini, pe care mama mea le crede că sunt mai potrivite pentru cineva din statutul meu. Mi -am depozitat deja arcul și săgețile într -un buștean gol în pădure. Deși timpul se bifează, îmi permit câteva minute să stau în bucătărie. Are o calitate abandonată, fără foc pe vatră, fără pânză pe masă. Îmi jelesc vechea viață aici. Abia am răzuit, dar știam unde mă încadrez, știam care este locul meu în țesătura strânsă împletită care era viața noastră. Mi -aș dori să mă pot întoarce la asta, deoarece, în retrospectivă, pare atât de sigur în comparație cu acum, când sunt atât de bogat și atât de faimos și atât de urât de autoritățile din Capitol.

O plângere la ușa din spate îmi cere atenția. Îl deschid pentru a găsi Buttercup, prim -scruffy vechi Tomcat. Nu -i place noua casă aproape la fel de mult ca mine și o lasă mereu când sora mea este la școală. Nu ne -am iubit niciodată în mod deosebit unul de celălalt, dar acum avem această nouă legătură. L -am lăsat să intre, să -i hrănesc o bucată de grăsime de castor și chiar să -l freci între urechi un pic. „Ești hidos, știi asta, nu?” Il intreb. Buttercup îmi aruncă mâna pentru mai multe piese, dar trebuie să mergem. „Haide, tu.„Îl scot cu o mână, mă apuc de geanta de joc cu cealaltă și le arunc pe amândoi pe stradă. Pisica izvorăște liber și dispare sub un tufiș.

Pantofii îmi prind degetele de la picioare în timp ce mă prind de -a lungul străzii Cinder. Tăierea aleilor și prin curți mă duce la casa lui Gale în câteva minute. Mama lui, Hazelle, mă vede prin fereastră, unde este aplecată peste chiuveta bucătăriei. Ea își usucă mâinile pe șorțul ei și dispare să mă întâlnească la ușă.

Îmi place Hazelle. Respectă -o. Explozia care l -a ucis pe tatăl meu și -a scos și soțul, lăsându -l cu trei băieți și un copil din cauza în orice zi. La mai puțin de o săptămână după ce a născut, a ieșit la vânătoare pe străzi pentru muncă. Minele nu erau o opțiune, ce se întâmplă cu un copil de îngrijit, dar a reușit să obțină rufe de la unii dintre comercianții din oraș. La paisprezece ani, Gale, cel mai mare dintre copii, a devenit principalul susținător al familiei. El a fost deja înscris pentru Tesserae, care i -a îndreptat către o ofertă slabă de cereale și ulei, în schimbul introducerii numelui său în plus în desen pentru a deveni un tribut. Pe deasupra, chiar și atunci, era un capcană pricepută. Dar nu a fost suficient să păstrați o familie de cinci fără ca Hazelle să -și funcționeze degetele până la os de pe acea placă de spălat. Iarna, mâinile ei s -au roșu și s -au crăpat, au sângerat la cea mai mică provocare. Totuși, dacă nu ar fi fost pentru o salve, mama mea a fost concoctată. Dar sunt hotărâți, Hazelle și Gale, că ceilalți băieți, Rory, în vârstă de doisprezece ani și Vick, în vârstă de zece ani, și copilul, Posy în vârstă de patru ani, nu vor trebui niciodată să se înscrie la Tesserae.

Hazelle zâmbește când vede jocul. Ea ia castorul de coadă, simțindu -și greutatea. „Va face o tocană frumoasă.„Spre deosebire de Gale, ea nu are nicio problemă cu aranjamentul nostru de vânătoare.

„Pelt bun, de asemenea”, răspund. Este reconfortant aici cu Hazelle. Cântărirea meritelor jocului, la fel cum am avut întotdeauna. Îmi toarnă o cană de ceai de plante. „Știi, când mă întorc din tur, mă gândeam că aș putea să -l scot pe Rory cu mine uneori. Dupa scoala. Învață -l să tragă.-

Hazelle dă din cap. „Ar fi bine. Gale înseamnă, dar el are doar duminica și cred că îi place să le salveze.-

Nu pot opri roșeața care îmi inundă obrajii. Este o prostie, desigur. Cu greu nimeni nu mă cunoaște mai bine decât Hazelle. Cunoaște obligațiunea pe care o împărtășesc cu Gale. Sunt sigur că o mulțime de oameni au presupus că în cele din urmă ne vom căsători, chiar dacă nu i -am gândit niciodată. Dar asta a fost înainte de jocuri. Înainte de colegul meu tribut, Peeta Mellark, a anunțat că este îndrăgostit nebunește de mine. Romance -ul nostru a devenit o strategie cheie pentru supraviețuirea noastră în arenă. Doar că nu a fost doar o strategie pentru Peeta. Nu sunt sigur ce a fost pentru mine. Dar știu că acum nu era altceva decât dureros pentru Gale. Pieptul meu se strânge în timp ce mă gândesc la cum, în turul victoriei, Peeta și cu mine va trebui să ne prezentăm din nou ca iubitori.

Îmi gâfâie ceaiul, chiar dacă este prea cald și împing înapoi de la masă. „Mai bine mă duc. Fă -mă prezentabil pentru camerele de luat vederi.-

Hazelle mă îmbrățișează. “Pofta buna.-

„Absolut”, zic eu.

Următoarea mea oprire este plita, în care în mod tradițional am făcut cea mai mare parte a tranzacționării mele. Cu ani în urmă, a fost un depozit pentru a stoca cărbune, dar când a căzut în uz, a devenit un loc de întâlnire pentru meserii ilegale și apoi a înflorit pe o piață neagră cu normă întreagă. Dacă atrage un element oarecum criminal, atunci aparțin aici, cred. Vânătoarea în pădurea din districtul 12 încalcă cel puțin o duzină de legi și este pedepsită cu moartea.

Deși nu o menționează niciodată, datorez oamenilor care frecventează plita. Gale mi -a spus că SAE gras, bătrâna care servește supă, a început o colecție pentru a sponsoriza Peeta și pentru mine în timpul jocurilor. Trebuia să fie doar un lucru de plită, dar o mulțime de alți oameni au auzit despre asta și au tăiat. Nu știu exact cât a fost, iar prețul oricărui cadou în arenă a fost exorbitant. Dar, din tot ce știu, a făcut diferența între viața și moartea mea.

Încă este ciudat să deschideți ușa din față cu o geantă de joc goală, cu nimic de tranzacționat și, în schimb, să simțiți buzunarul greu de monede împotriva șoldului meu. Încerc să lovesc cât mai multe standuri, răspândindu -mi cumpărăturile de cafea, chifle, ouă, fire și ulei. Ca o gândire ulterioară, cumpăr trei sticle de lichior alb de la o femeie cu o armă, pe nume Ripper, o victimă a unui accident de mină care a fost suficient de inteligent pentru a găsi o modalitate de a rămâne în viață.

Lichiorul nu este pentru familia mea. Este pentru Haymitch, care a acționat ca mentor pentru Peeta și pentru mine în jocuri. Este supărat, violent și beat de cele mai multe ori. Dar și -a făcut treaba – mai mult decât slujba lui – pentru că pentru prima dată în istorie, două tributuri au fost permise să câștige. Deci, indiferent cine este Haymitch, îi datorez și eu. Și asta este întotdeauna. Primesc lichiorul alb pentru că în urmă cu câteva săptămâni a ieșit și nu a fost niciunul de vânzare și a avut o retragere, tremurând și țipând la lucruri terifiante, numai că putea vedea. S -a speriat Prim până la moarte și, sincer, nu a fost foarte distractiv pentru mine să -l văd așa. De atunci am fost un fel de stocare a lucrurilor doar în cazul în care există din nou o penurie.

Cray, capul nostru de pace, se încruntă când mă vede cu sticlele. Este un bărbat mai în vârstă, cu câteva șuvițe de păr argintiu pieptănat lateral deasupra feței sale roșii strălucitoare. „Lucrurile astea sunt prea puternice pentru tine, fată.„Ar trebui să știe. Alături de Haymitch, bea cu ray mai mult decât oricine am întâlnit vreodată.

„Aw, mama mea o folosește în medicamente”, spun cu indiferență.

„Ei bine, ar ucide aproape orice”, spune el și aruncă o monedă pentru o sticlă.

Când ajung la standul lui SAE gras, mă impulsionez să stau pe tejghea și să comand niște ciorbă, care pare a fi un fel de amestec de gaură și fasole. Un menținut al păcii pe nume Darius vine și cumpără un bol în timp ce mănânc. Pe măsură ce oamenii de ordine merg, el este unul dintre preferatele mele. Nu -și aruncă niciodată cu adevărat greutatea, de obicei bun pentru o glumă. Probabil este în cei douăzeci de ani, dar nu pare mult mai în vârstă decât mine. Ceva despre zâmbetul lui, părul roșu care se lipește în fiecare fel, îi oferă o calitate băiețel.

„Nu ar trebui să fii într -un tren?„Mă întreabă el.

„Mă colectează la prânz”, răspund.

„Nu ar trebui să arăți mai bine?„Întreabă el într -o șoaptă puternică. Nu pot să nu zâmbesc la tachinarea lui, în ciuda stării de spirit. „Poate o panglică în părul tău sau așa ceva?„Îmi aruncă împletitura cu mâna și îl periez.

“Nu vă faceți griji. Până când vor trece cu mine, voi fi de nerecunoscut, spun eu.

„Bine”, spune el. „Să arătăm o mică mândrie de district pentru o schimbare, domnișoară Everdeen. Hm?„Scutură din cap la Grasy SAE în dezaprobare batjocoritoare și pleacă să se alăture prietenilor săi.

„Voi vrea ca bolul acela înapoi”, sună Graasy SAE după el, dar din moment ce râde, nu sună deosebit de pupa. „Gale o să ne vadă?„Mă întreabă ea.

„Nu, el nu a fost pe listă”, spun eu. „L -am văzut duminică, totuși.-

„Cred că ar fi făcut lista. El fiind vărul tău și toate, spune ea cu nerăbdare.

Este doar o parte a minciunii pe care Capitolul a concoctat -o. Când Peeta și cu mine am ajuns în finalul opt în Jocurile foamei, au trimis reporteri să facă povești personale despre noi. Când au întrebat despre prietenii mei, toată lumea i -a îndreptat către Gale. Dar nu ar face, ce cu romantismul pe care îl jucam în arenă, ca să -l fac pe cel mai bun prieten al meu să fie gale. Era prea frumos, prea masculin și nu cel mai puțin dispus să zâmbească și să joace frumos pentru camerele de luat vederi. Cu toate acestea, ne asemănăm unul cu celălalt. Avem acel aspect de cusătură. Păr drept întunecat, piele de măsline, ochi cenușii. Așa că un geniu l -a făcut vărul meu. Nu știam despre asta până când nu eram deja acasă, pe platforma de la gară, iar mama mi -a spus: „Verii tăi abia așteaptă să te vadă să te vadă!„Atunci m -am întors și am văzut Gale și Hazelle și toți copiii care mă așteaptă, deci ce aș putea face, dar să merg mai departe?

Grasy SAE știe că nu suntem înrudiți, dar chiar și unii dintre oamenii care ne cunosc de ani buni par să fi uitat.

„Abia aștept să se termine totul”, șoptesc.

„Știu”, spune SAE GRAESY. „Dar trebuie să treci prin ea pentru a ajunge la sfârșitul ei. Mai bine să nu întârzii.-

O zăpadă ușoară începe să cadă în timp ce mă îndrept spre satul lui Victor. Este la aproximativ o jumătate de mile de mers pe jos de piața din centrul orașului, dar se pare că o altă lume.

Este o comunitate separată construită în jurul unui verde frumos, punctat cu tufișuri înflorite. Există douăsprezece case, fiecare suficient de mare pentru a ține zece dintre cele în care am fost crescut. Nouă stau goale, așa cum au avut întotdeauna. Cei trei în uz aparțin lui Haymitch, Peeta și eu.

Casele locuite de familia mea și Peeta dau o strălucire caldă de viață. Ferestre aprinse, fum din coșuri, buchete de porumb viu colorat fixat pe ușile din față ca decor pentru viitorul festival de recoltare. Cu toate acestea, casa lui Haymitch, în ciuda îngrijirii acordate de terenuri, emană un aer de abandon și neglijare. Mă prind la ușa lui din față, știind că va fi prost, apoi mă împing înăuntru.

Nasul meu se ridică imediat în dezgust. Haymitch refuză să lase pe oricine să curețe și să facă singur o treabă săracă. De -a lungul anilor, mirosurile de lichior și vărsături, varză fiartă și carne arsă, haine nedorite și excremente de șoarece s -au amestecat într -un duhoare care îmi aduce lacrimi în ochi. Mă plimb printr -o gunoi de ambalaje aruncate, sticlă spartă și oase până unde știu că voi găsi Haymitch. Stă la masa de bucătărie, cu brațele întinse pe lemn, cu fața într -o baltă de lichior, sforăind capul de pe.

Îi aruncă umărul. “Scoală-te!„Spun tare, pentru că am aflat că nu există nicio modalitate subtilă de a -l trezi. Sforăitul lui se oprește o clipă, întrebător, apoi reia. Îl împing mai tare. „Ridică -te, Haymitch. Este ziua turului!„Furnizez fereastra în sus, inhalând respirații adânci ale aerului curat afară. Picioarele mele se deplasează prin gunoiul de pe podea, iar eu descopăr o cofeepot de staniu și o umplu la chiuvetă. Soba nu este complet afară și reușesc să -i coaxez pe câțiva cărbuni vii într -o flacără. Am turnat niște cafea măcinată în oală, suficient pentru a mă asigura că berea rezultată va fi bună și puternică și o așez pe aragaz.

Haymitch este încă mort în lume. Deoarece nimic altceva nu a funcționat, umplu un bazin cu apă rece înghețată, îl arunc pe cap și am izbucnit din drum. Un sunet de animale guturale îi vine din gât. Sare în sus, lovindu -și scaunul la zece metri în spatele lui și purtând un cuțit. Am uitat că doarme mereu cu unul strâns în mână. Ar fi trebuit să -l scot din degete, dar am avut multe în minte. Aruncând profanitate, el trântește aerul cu câteva clipe înainte de a -i veni în simțuri. Își șterge fața pe cămăși și se întoarce spre pervaz unde mă bag, doar în caz că trebuie să fac o ieșire rapidă.

“Ce faci?„Sputters.

„Mi -ai spus să te trezesc cu o oră înainte ca camerele să vină”, zic eu.

„Ideea ta”, insist.

Pare să -și amintească. „De ce sunt cu toții umed?-

„Nu aș putea să te trezesc treaz”, zic eu. „Uite, dacă vrei să fii copil, ar fi trebuit să -l ceri pe Peeta.-

„M -a întrebat ce?„Doar sunetul vocii lui îmi răsucește stomacul într -un nod de emoții neplăcute precum vinovăția, tristețea și frica. Și dor. La fel de bine aș putea recunoaște că există și o parte din asta. Doar că are prea multă competiție pentru a câștiga vreodată.

Mă uit cum Peeta se traversează spre masă, lumina soarelui de la fereastră ridicând strălucirea de zăpadă proaspătă în părul blond. Pare puternic și sănătos, atât de diferit de băiatul bolnav, înfometat pe care îl cunoșteam în arenă și abia poți să -i observi șchiopătul acum. El stabilește o pâine de pâine proaspătă pe masă și își ține mâna spre Haymitch.

„Te -a rugat să mă trezești fără să -mi dai pneumonie”, spune Haymitch, trecând peste cuțitul lui. Își scoate cămașa murdară, dezvăluind o picătură la fel de murdară și se freacă cu partea uscată.

Peeta zâmbește și douse cuțitul lui Haymitch în lichior alb dintr -o sticlă de pe podea. Șterge lama curată pe cămașa lui și feliile pâinii. Peeta ne păstrează pe toți în produse proaspete coapte. Vânează. El coace. Băuturi Haymitch. Avem propriile noastre modalități de a rămâne ocupați, de a ne gândi la gândurile noastre ca concurenți în jocurile foamei. Abia când i -a înmânat Haymitch călcâiul, chiar mă privește pentru prima dată. „Ai vrea o piesă?-

„Nu, am mâncat la plită”, zic eu. “Dar mulțumesc.„Vocea mea nu sună ca a mea, este atât de formală. La fel cum a fost de fiecare dată când am vorbit cu Peeta de când camerele au terminat de filmat Happy Homecoming și ne -am întors în viața noastră reală.

„Sunteți binevenit”, spune el înapoi rigid.

Haymitch își aruncă cămașa undeva în mizerie. „Brrr. Voi doi aveți o mulțime de încălzire de făcut înainte de showtime.-

Are dreptate, desigur. Publicul se va aștepta la perechea de păsări de dragoste care au câștigat jocurile foamei. Nu două persoane care abia se pot privi reciproc în ochi. Dar tot ce spun este: „Faceți o baie, Haymitch.„Apoi mă balansez pe fereastră, mă las la pământ și mă îndrept peste verde spre casa mea.

Zăpada a început să se lipească și las o urmă de amprente în spatele meu. La ușa din față, mă opresc să bat lucrurile umede din pantofi înainte de a intra. Mama mea lucrează zi și noapte pentru a face totul perfect pentru camerele de luat vederi, așa că nu este timpul să -și urmărească podelele strălucitoare. Abia am intrat înăuntru când este acolo, ținându -mi brațul ca să mă oprească.

„Nu -ți face griji, îi iau aici”, spun eu, lăsându -mi pantofii pe covoraș.

Mama mea dă un râs ciudat, respirabil și îndepărtează geanta de joc încărcată cu provizii de la umărul meu. „Este doar zăpadă. Ai avut o plimbare frumoasă?-

“Mers pe jos?„Știe că am fost în pădure jumătate de noapte. Apoi văd bărbatul care stă în spatele ei în ușa bucătăriei. O privire la costumul său personalizat și caracteristicile perfecționate chirurgical și știu că este din Capitol. Ceva este greșit. „A fost mai mult ca patinajul. Chiar devine alunecos acolo.-

„Cineva este aici să te vadă”, spune mama mea. Fața ei este prea palidă și pot auzi anxietatea pe care încearcă să o ascundă.

„Am crezut că nu se datorează până la prânz.„Mă prefac să nu -i observ starea. „Cinna a venit devreme pentru a mă ajuta să mă pregătesc?-

„Nu, Katniss, este -” începe mama mea.

„În felul acesta, te rog, domnișoară Everdeen”, spune bărbatul. El gesticulează pe hol. Este ciudat să fii introdus în jurul propriei case, dar știu mai bine decât să comentez la asta.

În timp ce merg, îi dau mamei mele un zâmbet liniștitor peste umărul meu. „Probabil mai multe instrucțiuni pentru tur.„Mi -au trimis tot felul de lucruri despre itinerariul meu și ce protocol va fi observat în fiecare district. Dar, în timp ce mă îndrept spre ușa studiului, o ușă pe care nu am văzut -o niciodată închisă până în acest moment, pot să -mi simt mintea să înceapă să curgă. Cine e aici? Ce vor ei? De ce este mama mea atât de palidă?

„Mergeți chiar”, spune bărbatul Capitol, care m -a urmat pe hol.

Răspundem butonul de alamă lustruit și pășesc înăuntru. Nasul meu înregistrează parfumurile conflictuale de trandafiri și sânge. Un bărbat mic, cu părul alb, care pare vag familiar este citirea unei cărți. El ține un deget ca și cum ar spune: „Dă -mi un moment.„Atunci se întoarce și inima mea sare o bătaie.

Mă uit în ochii snakelike ai președintelui Snow.